Reseña del libro "The Tinted Venus (en Inglés)"
In Southampton Row, Bloomsbury, there is a small alley or passage leading into Queen Square, and rendered inaccessible to all but foot passengers by some iron posts. The shops in this passage are of a subdued exterior, and are overshadowed by a dingy old edifice dedicated to St. George the Martyr, which seems to have begun its existence as a rather handsome chapel, and to have improved itself, by a sort of evolution, into a singularly ugly church. Into this alley, one Saturday afternoon late in October, came a short stout young man, with sandy hair, and a perpetual grin denoting anticipation rather than enjoyment. Opposite the church he stopped at a hairdresser's shop, which bore the name of Tweddle. The display in the window was chastely severe; the conventional half-lady revolving slowly in fatuous self-satisfaction, and the gentleman bearing a piebald beard with waxen resignation, were not to be found in this shop-front, which exhibited nothing but a small pile of toilet remedies and a few lengths of hair of graduated tints. It was doubtful, perhaps, whether such self-restraint on the part of its proprietor was the result of a distaste for empty show, or a conviction that the neighbourhood did not expect it.
